譯雅馨駕照翻譯認證為客戶提供多語種的翻譯認證服務:
駕照英文翻譯 | 駕照日語翻譯 | 駕照韓語翻譯 | 駕照俄語翻譯 | 駕照法語翻譯 |
駕照泰語翻譯 | 駕照西班牙語翻譯 | 駕照德語翻譯 | 駕照意大利語翻譯 | 等語種的駕照翻譯 |
駕照翻譯是客戶在出國旅游、出國工作、留學、移民等時候,常用到的翻譯件,客戶在境外開車、境外換領駕照時,都會要求提供原駕照的翻譯認證件,根據國家地區的不同,有些國家需要客戶提供駕照的公證書才可以,因此出國之前,一定要對當地的開車、租車情況了解清楚,才能保證駕照是否只需要翻譯認證還是要在翻譯認證后出具公證書。
譯雅馨譯是政府指定的涉外翻譯認證機構,譯聯駕照翻譯認證得到車管所、境外租車以及公證處等機構的認可,為您提供專業的駕照翻譯認證,保證翻譯件和原文件格式對照一致,同時10年的翻譯積累,也讓我們對國內駕照、國外駕照的各種翻譯要求規則有著專業的認識,在翻譯時為客戶考慮所有的情況和問題。
譯聯駕照翻譯認證件客戶在歐洲、美國、澳洲、加拿大、英國、日本、韓國、德國、法國等各個國家開車和租車時,用來對駕照原文件進行證明; 譯雅馨譯會為客戶提供專業的翻譯認證和企業營業執照以及譯者手寫簽字、譯者聲明和譯者的翻譯證書(全國翻譯專業資格考試網可驗證真偽),保證客戶駕照翻譯認證件的正常使用。
駕照翻譯認證文件主要用于就是境外開車和境外換證以及國外駕照換國內駕照的使用,因此駕照翻譯認證件對翻譯公司有著嚴格的要求,保證翻譯件的真實性;
1、駕照翻譯認證件一定要選擇時在工商局備案的涉外翻譯機構進行翻譯,同時翻譯認證的中英文印章也一定要是備案的,同時車管所、租車等認可。
2、翻譯公司的名稱一定要是某某翻譯有限公司,公司英文名中有翻譯的“Translation”,才能在境外提供翻譯件讓人看懂。
3、要使用專業的詞匯和用語進行駕照翻譯認證,比如客戶的駕照是什么車型等等,都要翻譯的完全正確,同時保證駕照原件與翻譯后的文件在格式上保持一致。
譯聯駕照翻譯認證為客戶提供完整的資質文件,每份駕照翻譯認證都符合官方要求,加蓋中英文翻譯認證印章和企業公章,翻譯件上擁有譯員簽名、譯員聲明、譯員翻譯證書編號(全國翻譯專業資格考試網可查詢);同時承諾,嚴格保密客戶信息;若翻譯件無效,全額退款。